Переформулируйте вопрос о половой принадлежности пользователя/ницы при регистрации.

По-моему, вопрос "Вы родились >мужчиной >женщиной?", задаваемый при регистрации, является некорректным. Имеет ли значение, кем родился человек? Важно то, в каком роде он предпочитает говорить о себе.
Стоит переформулировать его, а так же добавить пункт "другое/не указано", и в этом случае просто ставить символ /слэша/ при отображении действий пользователя/ницы.